Probíhá-li výuka cizího jazyka, bývá často komplikované zajistit dostatek textů pro výuku. Takové texty by měly být aktuální, originální, měly by prostě reagovat na současnost a používat současnou slovní zásobu. Zvlášť markantní je to na školách, kde jsou často používány starší učebnice a studenti nebožáci se pak podivují nad tím, proč v učebnici nejsou například… Pokračovat ve čtení Vyhledávač textů do výuky jazyků
Rubrika: výuka
Deutschland.de – v deseti jazycích
Při našich toulkách internetem jsme narazili na Magazin Deutschland, internetový magazín nejen pro mladé a nejen pro němčináře. Klasický internetový magazín lze číst v celkem deseti světových jazycích, kromě základní němčiny také samozřejmě anglicky, francouzsky, španělsky, portugalsky, turecky, čínsky, japonsky, rusky nebo arabsky. Magazín přináší informace o politice, ekonomice, kultuře, vědě nebo také o životním… Pokračovat ve čtení Deutschland.de – v deseti jazycích
Čínština v Olomouci
Konfuciova akademie v Olomouci otevírá další zajímavé kurzy. První začnou už 21. února 2011. Můžete navštívit kurzy čínštiny všech úrovní (začátečníci, mírně pokročilí a pokročilí), také ve verzi individuální a duální (dva za cenu jednoho, se všemi výhodami individuální výuky). Kromě jazyka se můžete učit také kaligrafii, absolvovat kurz čínské kuchyně nebo navštívit některou z… Pokračovat ve čtení Čínština v Olomouci
SprachenQuests
Na Goethe institutu v Krakově vznikl zajímavý materiál pro použití ve výuce němčiny. SprachenQuests – internetové rešerše – byly zpracovány pro úrovně A2 – B2. Jsou koncipovány tak, aby mohly být používány ve třech až sedmi vyučovacích hodinách a mohou být samozřejmě použíty nezávisle na učivu. Kromě toho také obsahují pokyny pro práci s nimi,… Pokračovat ve čtení SprachenQuests
Váháte při volbě slov? Pomůže vám kontextový slovník linguatools.de.
V době, kdy je více než nutné komunikovat a poskytovat nejrůznější materiály ve více jazycích, hledají nejen překladatelé stále více nástrojů k tomu, aby jejich práce a převod textů do cizích jazyků byl co možná nejrychlejší a co nejjednodušší. Překladatelé mohou využívat spoustu slovníků online, nejrůznější CAT software a nejnověji také kontextové slovníky. Jeden takový… Pokračovat ve čtení Váháte při volbě slov? Pomůže vám kontextový slovník linguatools.de.
FreeMind – pomůcka pro tvorbu myšlenkových map
Nejen při tvorbě jazykových projektů využijete volně dostupný software pro tvorbu myšlenkových map. Nový náhled na výuku a její nové interaktivní rozměry nutí lektory a učitele hledat softwarové nástroje pro realizaci. Jedním z nich je i FreeMind. Program je zdarma a je využitelný nejen pro jazykovou výuku, ale samozřejmě pro jakoukoli výuku, pro firemní a… Pokračovat ve čtení FreeMind – pomůcka pro tvorbu myšlenkových map
Potřebujete napsat něco v angličtině?
Potřebujete něco napsat v angličtině? Mail, motivační dopis, CV, esej u zkoušek atd.? Co cizinec očekává? Nebude můj sloh příliš složitý? Řeknu nebo napíšu opravdu to, co chci a bude můj text správně pochopen? Odpovědi na tyto otázky vám pomůže najít William Zinsser ze serveru www.theamericanscholar.org na tomto místě. Skvělý, přesný a srozumitelný návod.
Časopis Cizí jazyky nyní online
Časopis Cizí jazyky je lidem, kteří se pohybují v tomto oboru, jistě známý. Vychází již od roku 1957 a je jediným odborným časopisem, který se v České republice a na Slovensku věnuje teorii i praxi vyučování cizích jazyků, zejméně pak angličtiny, francouzštiny, němčiny, ruštiny a španělštiny. Nyní je možné ho číst i online nebo si… Pokračovat ve čtení Časopis Cizí jazyky nyní online
About.com – zdroj informací nejen o jazycích
Portál about.com poskytuje nejrůznější informace z mnoha oblastí. Zaměřili jsme se na ty, které se zabývají cizími jazyky.
Deutsch-deutsche Geschichte für Deutschlerner
Německo-německé dějiny pro studenty němčiny. Ne, v nadpisu není chyba. Goethe Institut Praha nabízí na svých stránkách lekce z novodobých „východo-západoněmeckých“ dějin. Součástí materiálů jsou nejen informace, ale také tipy do vyučování a pro studium. Více informací nalezente na stránkách Goethe institutu. Partnerem je německý portál www.lernen-aus-der-geschichte.de stejnojmenné nadace, kde také můžete nalézt spoustu zajímavých informací… Pokračovat ve čtení Deutsch-deutsche Geschichte für Deutschlerner