Německá terminologie ke dveřím

neshom / Pixabay

Pokud učíte na škole se stavebním zaměřením nebo jste prostě architekt, stavař či navrhujete-li interiéry a chcete se podívat za lepší prací do německy mluvících zemí, určitě se vám bude hodit slovník firmy Borne, který obsahuje odborné termíny pro dveře a jejich součásti. Zkuste zde…

word2word.com – účinná pomůcka

Waylin / Pixabay

Pokud v jazykových kurzech nevyučuje rodilý mluvčí, bývá častým problémem správná výslovnost. Student se učí slovíčka a ne vždy ví, jak je korektně vyslovit. Lektor nebo rodilý mluvčí, který by mu pomohl, bývá po ruce jen během výuky. Co ale dělat, když zrovna nejsme v kurzu? Řešení této situace je možné v mnoha případech nalézt na www.word2word­.com.

Pokračovat ve čtení „word2word.com – účinná pomůcka“

Už jste byli ve Slang City?

Unsplash / Pixabay

Už jste navštívili Slang City? Máte problém rozumět současnému americkému slangu? Nevíte, co vám vlastně chtěl říci autor písně? „Zajeďte si do Slang City“. Odklikněte SlangCity.com a najdete zde nejrůznější příklady současného amerického slangu, příklady z nejrůznějších oblastí života (hudba, graffiti, popisky z triček, filmy, knihy a slovníky s tématikou slangu apod.). Velmi zajímavou částí jsou „vysvětlivky“ z filmů nebo „překlady“ písňových textů do „normálního“ jazyka. Velmi užitečná pomůcka pro studenty, překladatele a další, kteří se zabývají aktuálním jazykem. Pokud se zaregistrujete, můžete dostávat každý týden mailový newsletter s aktuálními novinkami nebo dalšími slangovými výrazy.

Deutschland.de – v deseti jazycích

 

tpsdave / Pixabay

Při našich toulkách internetem jsme narazili na Magazin Deutschland, internetový magazín nejen pro mladé a nejen pro němčináře. Klasický internetový magazín lze číst v celkem deseti světových jazycích, kromě základní němčiny také samozřejmě anglicky, francouzsky, španělsky, portugalsky, turecky, čínsky, japonsky, rusky nebo arabsky. Magazín přináší informace o politice, ekonomice, kultuře, vědě nebo také o životním prostředí. Více na www.deutschland.de.

SprachenQuests

Na Goethe institutu v Krakově vznikl zajímavý materiál pro použití ve výuce němčiny. SprachenQuests – internetové rešerše – byly zpracovány pro úrovně A2 – B2. Jsou koncipovány tak, aby mohly být používány ve třech až sedmi vyučovacích hodinách a mohou být samozřejmě použíty nezávisle na učivu. Kromě toho také obsahují pokyny pro práci s nimi, včetně materiálů pro učitele a mohou být tak hned nasazeny do výuky němčiny. Více zde.

Potřebujete napsat něco v angličtině?

Potřebujete něco napsat v angličtině? Mail, motivační dopis, CV, esej u zkoušek atd.? Co cizinec očekává? Nebude můj sloh příliš složitý? Řeknu nebo napíšu opravdu to, co chci a bude můj text správně pochopen? Odpovědi na tyto otázky vám pomůže najít William Zinsser ze serveru www.theamerican­scholar.org na tomto místě. Skvělý, přesný a srozumitelný návod.

Časopis Cizí jazyky nyní online

Časopis Cizí jazyky je lidem, kteří se pohybují v tomto oboru, jistě známý. Vychází již od roku 1957 a je jediným odborným časopisem, který se v České republice a na Slovensku věnuje teorii i praxi vyučování cizích jazyků, zejméně pak angličtiny, francouzštiny, němčiny, ruštiny a španělštiny. Nyní je možné ho číst i online nebo si ho stáhnout v kompletním rozsahu jako soubor pdf.

Pokračovat ve čtení „Časopis Cizí jazyky nyní online“