Největším problémem pro učící se nebo i pro překladatele jsou vždy slovíčka s přeneseným významem nebo taková, co v doslovném překladu nedávají v češtině smysl. Na stránkách Deutschlernerblog.de najdete řadu videí – již 46 a další jistě budou následovat –… Číst dále »Učte se slovíčka pomocí videí
Také často hledáte, jak zpestřit výuku sobě i ostatním? Zcela jistě potěšíte sérií English Conversation, která je na youtube. Je vtipná, svěží, praktická a má titulky (anglické), takže kromě slyšeného také „vidíte“. Stačí napsat na youtube do vyhledávacího pole heslo „Funny English… Číst dále »Funny English Conversation
Lingo ist ein multimediales Angebot zur Unterstützung von Deutsch als Fremdsprache oder Deutsch als Zweitsprache für Kinder und Jugendliche auf A1 Niveau. Das Medienpaket unterstützt Kinder im Ausland sowie Kinder, die gerade nach Deutschland gezogen sind, die deutsche Sprache zu… Číst dále »LINGO-Medienpaket für frühes Deutsch
Redewendungen gehören zu unserem alltäglichen Leben, und jeder benutzt solche fertigen „Bauteile“ der Sprache, die erst in ihrer festgelegten Verbindung eine eigene Bedeutung bekommen. Insbesondere für Fremdsprachler können diese Idiome besondere Hürden für das Sprachverständnis darstellen. Hinzu kommen umgangssprachliche Ausdrücke,… Číst dále »Redensarten-Index